请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

美一天美发网

快捷登录

查看: 14979|回复: 2

[综合专区] 我喜欢观察一些脑子不是很正常的人

[复制链接]

主题

听众

2万

积分

版主

发表于 2012-8-30 20:27:21 |显示全部楼层
美一天网客服微信:275273882
     阿刀田高的小说里,总有奇怪的人物、令人意想不到的情节转折以及惊悚和鬼怪的元素。他说,他的小说之所以总有超出人们思维惯性的结尾,是因为他是从和别人不一样的角度去观察人的,“疯子和正常人的界限并不是那么明确的,我们或多或少都是这两种状态的混杂体”。

1.jpg


上海书展密集的活动安排,对已经 76 岁的阿刀田高来说实在有点超负荷。从17日一早在上海市作协与莫言的对谈开始,两天内参加了 3 个公开活动,接受了 6 家媒体专访,加上先前在北京的活动,共计超过 20 场。我们是最后一家采访这位作家的媒体,采访时间定在晚上8点半,第二天一早他就要飞回日本。当我们准时来到酒店时,老人已经哈欠连连。不过他仍然全力配合我们的采访和拍摄要求,而且给足了一个小时的谈话时间。
阿刀田高被称为日本“异色”小说王。“异色”究竟是什么意思,很难说清楚,不过他的小说里,总有奇怪的人物、令人意想不到的情节转折以及惊悚和鬼怪的元素。自 1979 年凭借《来访者》和《拿破仑狂》分别获得日本推理作家协会奖和直木奖之后,阿刀田高几乎成了得奖专业户,而且多次担任直木奖评委,2007-2011 年更是连任两届日本笔会会长。迄今为止,共有包括宫部美雪、角田光代、唯川惠和松井今朝子在内的 10 位直木奖得主专门撰文推荐他的作品。今年,阿刀田高有 4 本书在中国出版,分别是《黑色回廊》、《白色魔术师》、《蓝色全套》和《红色诱惑》,都以色彩命名,以通感的方式为他的作品在风格和题材上分了个类。其中的作品是他出道七八年起到现在的小说选集,由于是第二次出版,他在书的末尾为每一篇小说写了简短的自述,“回答读者经常问到的关于创作的问题”。

主题

听众

2万

积分

版主

发表于 2012-8-30 20:27:33 |显示全部楼层
上个时代的人
与莫言对谈的题目“小说为何而存在”是阿刀田高提出来的。这个题目非常经典,但是谈得多了,越谈越空洞雷同。没想到阿刀田高真的从开始写作时就考察过这个问题,“我第一次读到的关于为什么写小说的文章,是毛泽东 1942 年在延安文艺座谈会上的讲话”。这一与当时的社会现实紧密相关的历史文献,给阿刀田高留下了深刻的印象,但其中的观点却“宣告渡边淳一等著名作家甚至当今世界三分之二的文学作品没有意义”。后来他又接触到日本“私小说”前辈伊藤整关于“艺术为什么存在”的论述,“伊藤整认为艺术是要为个体而存在的,某种意义上也是为不幸的人而存在的”。“后来我也读到有人说,文学创作是为了表达人心中的愿望和期望的目的而存在的。可能是整个人类社会的大愿望,也可能是个体的小小的愿望。我很确定的是,我们大家心中都有这样那样的愿望或者理想。”
在采访中,阿刀田高多次把自己归为“上个时代的人”,总说“在我写这篇小说的那个年代”,事情是如何如何,现在也许发生了变化。从他对写作问题多年来不断的思考中,也可见“上个时代的人”的严肃。在被问到是否同意“文学是无用之用”的说法时,他回答:“正是因为不确定文学是否有用,才提出了这个问题。我觉得这也是一种观点,但有可能人们普遍觉得没有用的东西,实际上是有用的呢。”
随着年龄的增长,阿刀田高越来越意识到作为作家,除了表达自我,还有一个非常重要的使命——“把自己国家的美好语言展示给年轻人”。“作为一个日本的作家,我觉得日语是一个非常丰富、非常有内涵的语言。在创作中,我会尽力把日语美好的部分展现给读者,也希望日本的读者能够从我的创作当中体会到一些日语的美妙之处。”阿刀田高说,“日本人爱日语,中国人爱中文,让年轻人对自己的母语怀有自豪的情感,是作家应该努力去完成的使命。”
回复

使用道具 举报

主题

听众

2万

积分

版主

发表于 2012-8-30 20:27:45 |显示全部楼层
急转直下的乐趣
阿刀田高在创作时特别偏爱意想不到的结尾,“说它是一种小聪明也未尝不可⋯⋯这种急转直下也很有可能成为阅读小说的乐趣之一”。
所谓“阿刀田高式的结尾”,因为超出了人们思维的惯性,往往能营造出恐怖的感觉。“我偏爱描写日常生活中的恐怖经历,它更真实,也更可怕。”《菊香》讲述的就是日本人非常熟悉的菊花人偶的故事。马上就要 7 岁的小男孩阿广,在制作菊花人偶的工棚里和工人大叔探讨做手工的诀窍,但当妈妈来叫他回家时,大叔从菊花丛中抬起头来,在他眼前一点点消失了。这张脸是阿广已经死去的爸爸的脸。阿刀田高在小说中多次描写到夜幕里菊花的香气,它好像一个不祥的幽灵飘荡在叙述的静谧之中,令读者感到不安,这种不安在小说结尾处得到了证实。角田光代评论这个故事让她“立刻回到了自己年幼的时候,回忆起伴随着黑夜的降临所发生的各种各样的变化”。阿刀田高非常著名的短篇小说《拿破仑传》,则有更加典型的情节上的逆转。小说的大半部分都在讲两个怪人:一个热爱拿破仑成狂,搜集全世界与拿破仑有关的物件,最后在郊区的一个 4 层楼房里建立了一个个人的拿坡仑纪念馆;另一个人长得很像拿破仑,并自认为是拿破仑转世;这位“拿破仑转世”经一个研究拿破仑的学者介绍,去找拿破仑狂,此后便没了消息。后来学者也因事来到拿破仑狂家里,看到一本怎样制作动物标本的书,小说到此结束。但读者能够清楚地知道,那个“拿破仑转世”被制作成标本了。莫言在谈到这篇小说时,称赞它“不是一般的悬疑小说,用寥寥数语刻画了很让人压抑、恐怖的情景,也把作家在日常生活中对人的认识、对细节的感受、对事物的观察全部融合进去了”。
不过阿刀田高最有意思的地方,是他还会因为读者的负面评价而做出“自我检讨”。《怪虫》这篇小说讲一个名叫昌一的人在电器公司工作,这类公司每天都会制造大量合成树脂类垃圾。昌一偶然发现了 5 条不寻常的吃塑料的虫子,他希望通过繁殖这种虫子来消化这些垃圾。故事的最后,昌一带了他心仪的美丽女子回家,结果睡梦中,虫子爬到床上向女子发起了进攻——原来她是个整形美女,身体里满是合成树脂!许多女性对这篇小说表示抗议,阿刀田高回应道:“最后情节的急转直下的确有些低级趣味,神经脆弱的女性会比较难以接受,但我只是希望人类发明的这些非自然的东西能够通过某种方式重新回到自然循环中去。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

论坛简介|VIP办理|广告报价|友情链接|帮助中心|联系我们|手机版| 美一天美发网 ( 粤ICP备15038272号 ) |粤公网安备 44030602000837号

GMT+8, 2024-3-29 09:01 , Processed in 0.055564 second(s), 18 queries .

Design by zzmyt X3.4

© 2001-2012 Comsenz Inc.

返回顶部